TEATRO COLÓN


EDITORIAL:
EL FIN DEL CONTINUISMO EN EL PODER POLÍTICO ES UNA SABIA DECISIÓN DE LOS PUEBLOS PERO NO ES EL FIN DE LA VIEJA POLÍTICA.
La derrota de los republicanos de Bush en las elecciones legislativas expresan una demanda, una aspiración y el mandato de un sector importante de la sociedad norteamericana, harta de tanta guerra y destrucción en nombre de la “ejemplar democracia” yanqui. No debemos olvidar que los Estados Unidos fué derrotado en Vietnam en gran medida por la oposición de su propio pueblo que pagó muy caro aquella derrota con tantos muertos. Bush pierde el control del Congreso y el Senado.
En la Argentina se está dando un fenómeno similar con cierta clase política que pretende quedarse a vivir de los privilegios de la política: Es el caso del oficialista Rovira en Corrientes, derrotado y humillado en su intento, mas allá de quien lo enfrentó en la Constituyente. Este hecho fue interpretado y leído por el gobierno nacional como un síntoma de alarma y "aconsejó" al empinado Solá a "bajarse" de su candidatura para gobernador post- gobernación de la provincia de Bs. As., la más importante del país. Otro tanto sucede con Felner en Jujuy y Alperovich en Tucumán que no saben que hacer, aunque es posible que los arrastre la corriente anti- reeleccionista. Mientras tanto, el inventor de la re- re, es decir Menem "sueña" con volver a gobernar la Argentina.
Ahora bien, ¿Solucionamos con esto el problema de la desocupación, los bajos salarios, la desnutrición infantil, la falta de posibilidades de jóvenes y viejos?. La Universidad en crisis, la salud descuidada, la clase media empobrecida, los planes sociales arbitrarios, la ciencia sin presupuesto, la vida en riesgo por la enorme inseguridad y la delincuencia en alza son indicadores claros que no alcanza con no votar a los eternos candidatos, mediocres dirigentes o malos ciudadanos. Debemos generar alternativas desde los lugares de trabajo, desde la Universidad mientras se es estudiante, incluso luego de recibirse; desde los barrios, los organismos democráticos, los centros vecinales, los sindicatos y cuerpos de delegados, y también por supuesto desde los propios partidos políticos que deben renovar su dirigencia y dejar paso a nuevas ideas, nuevos paradigmas y utopías para que los viejos y nuevos problemas que enfrentemos sean posibles de resolver desde cada lugar donde viva, estudie, trabaje, luche o sueñe un argentino.
NUESTRO TRABAJO COMO REVISTA y " LA ESCUELITA"
En este número referido al teatro dedicamos nuestra nota central a un conjunto de adultos mayores de Barrio Ejército Argentino que conforman el Grupo de Teatro espontáneo: Ellos nos cuentan sus vivencias ejerciendo el arte con humildad y alegría.
También entrevistamos a Marilí Machado, cantante de nuestra Córdoba que con toda sinceridad nos cuenta e ilustra sobre la realidad de los artistas en nuestro país.
En nuestro habitual espacio de "La Escuelita" nos referimos a la organización de una peña para el mes de diciembre próximo y a la que esperamos asista con sus amigos y familia.


El Director

ESPACIO CULTURAL: EL TEATRO
Grupo de Teatro Espontáneo Barrio Ejército Argentino

“HISTORIAS DE VIDA”
Coordinadoras: Virginia Aliaga/ Noé Soler. Psicologas.
Dirección de Adultos mayores - Gobierno de Córdoba
Programa de Viviendas para jubilados y pensionados
Lic. Carla Nebbia, Lic. Fernanda Orellana Trabajadoras Sociales.
Actores: Mauro Bassotti(91), Nélida Sanguimene(76), Hilda Barreto(64), Edith Villarroel(53), Ramón Moyano(80), Lidia Casco(62), Otilia Cavallo(?)

Esta es una síntesis de nuestro diálogo con el grupo:
Sur Cultural: Podes presentar al grupo?
Noé Soler: Este es el Grupo de Teatro Espontáneo de Barrio Ejército Argentino: Está compuesto por 8 adultos y acabamos de hacer la primera actuación sin actores invitados, solo con la gente del barrio como actores y público.
Sur Cultural: ¿Quién o quienes impulsan este proyecto?
Noé Soler: Los mismos abuelos. Ellos dicen que aquí había muchas historias. Querían ver la propuesta y si se trataba de relatar historias ellos tenían varias para contar. Y allí empezaron a participar.
Sur Cultural: A partir de la percepción de Ud. como influye el teatro en sus vidas ¿Qué siente que ha cambiado?
Mauro Bassotti(91): Uno se olvida de los problemas. Si uno se queda en casa mirando el techo parece que nada tiene solución: El teatro es como una terapia, uno se olvida de los problemas.
Sur Cultural: ¿Son muchos los problemas de Uds.?
Mauro Bassotti: Uno ya vivió casi todo! Entonces, lo que le queda hay que tratar de vivirlo lo mejor posible.
Sur Cultural: Y a Ud. qué le sucede cuando participa en esta actividad con sus vecinos?
Una vecina del público: Me genera tranquilidad.
Sur Cultural: Te escuché decir que el teatro ayuda a sentirte mejor, a elevar tu espíritu. ¿Puedes fundamentar tal afirmación?
Nélida Sanguimene(76): Yo de joven integré un grupo de teatro con un director realizando obras en tres actos. Cuando me enteré que aquí venían a enseñar teatro no pregunté quienes eran y sin dudar me integré al grupo, ya que siendo distinto a aquello era como una asignatura pendiente: Y aquí me dí cuenta que esto era sentirme bien, mamar alegría, evadir malas ondas y traer buenas ondas. En especial porque es un trabajo grupal de gente linda, grande, mayor. No debemos esperar que la ayuda venga de arriba, sino ser nosotros mismos los protagonistas de cualquier expansión o espacio para nosotros: No es bueno quedarse frente al televisor o con el tejido. Debemos salir e integrarnos.
Sur Cultural: ¿Es el teatro una representación de la vida misma?
Nélida Sanguimene: Exactamente! El actor o actriz tanto en esto del teatro espontáneo como en el teatro de tablas de los grandes escenarios debe vivir el personaje con intensidad y sentirse él mismo lo que representa: Una maldita, una ama de casa, una prostituta, un linyera, un doctor. Y esto que se transmite al público debe ser lo mas real posible.
Sur Cultural: ¿Quienes son la vanguardia en el grupo?
Edith Villarroel(53): Las mujeres... Sólo se integraron dos hombres, que son fuertes y trabajan con ganas. Yo haré lo que sea para ayudar a la gente de este Barrio: Estamos luchando para integrar a mas personas a este proyecto, con el asesoramiento de las licenciadas. Hoy se reunió mas gente y estamos contentas.
Sur Cultural: Desde tu rol en el grupo ¿Cómo vives el proceso de integración de los abuelos de este barrio?
Virginia Aliaga: Aquí se cuentan las historias que no están en los libros, las de la vida diaria de la gente, sus tristezas y alegrías, tratando que sirvan para lograr un bienestar para todos, sean actores o público.
Sur Cultural: ¿En el teatro espontáneo no existe el libreto?
Virginia Aliaga: Así es: Están los actores, los músicos, los coordinadores y el público que cuenta sus historias de ayer y de hoy: Los actores las representan y todos sienten que son protagonistas de su historia de vida.

Entrevista: Juan Carlos Cerpa

Grupo de teatro espontáneo en plena acción

Retrato de nuestro tiempo
Marilí Machado: La dura realidad de los Artistas

Entrevistamos a una cantante de gran trayectoria, mujer de fuerte personalidad. Ésta fué la sintesis de una charla sincera con Marilí a través del correo electrónico.
Sur Cultural: ¿Cuáles son tus comienzos en la música y que géneros abarcó tu trayectoria artística?
Marili Machado:: Como mucha gente comencé cantando dentro del núcleo familiar, luego escolar y universitario. Cantando me sentía mas libre y sin timideces. Era mi manera de llegar a los demás. Luego cante en diferentes grupos vocales que estaban en auge en ese tiempo. Y nosotros con mi ex marido y uno de mis hermanos pertenecimos a uno de ellos: Grupo Vocal País. Llegamos a actuar en Cosquín y en diferentes lugares de nuestra Argentina. Mucho mas tarde integre un famoso grupo que dirigía el amigo Iván Barrionuevo, se llamaba Antares: Fue una hermosa época. Es muy enriquecedor la vida de la música compartida. De allí en mas entre las tareas de madre, empleada bancaria, y todo lo que una mujer puede llevar me dedique a mi carrera como solista. Siempre con el folclore y apenas asomaba con el tango de hoy (Eladia Blázquez, Piazzolla, etc.). Gané un Cosquín, un Jesús Maria y participé de muchísimos festivales de esta hermosa Argentina hasta que por necesidad decidí radicarme nuevamente en Baires, pues como decía Luis Landriscina Buenos Aires es como un gran megáfono desde donde se puede escuchar todo (lo bueno y lo malo).
Sur Cultural: ¿Es posible trabajar con cierta seguridad, progresar en lo profesional y vivir del arte en la Argentina? ¿Cuál es tu experiencia y que debería cambiar desde lo institucional, la política e incluso desde los propios artistas para que así sea?
Marili Machado: Yo vivo del arte con todos los altibajos que ello implica. NO hay seguridad en nada: Hoy trabajas, mañana tal vez no; hay que aprender a convivir con eso. Desde lo institucional se hacen muchas cosas pero como siempre detrás de ellas hay amiguismo y acomodo. NO escapa a las reglas de esta sociedad y a veces te suena muy injusto. A mí me es muy difícil pero no imposible lograr algunas cosas. Pero en realidad siempre ha sido un trabajo de hormiga con momentos de pesar, por ejemplo hasta ahora no pude ni siquiera entrar en algún festival de tango aquí en Baires y nunca hay espacio, no pierdo las esperanzas Tampoco quiero ser pesimista pero la cultura, los hechos artísticos están tan bastardeados, y no es que no se hagan cosas creativas y bellas. Simplemente no hay prensa de ello, y nos venden lo peor con la convicción de que lo que vemos es lo que somos y queremos los argentinos.
Yo no le doy rating a la estupidez: Programa que empieza lo veo una vez para poder decidir si después lo seguiré viendo. Me pasa que prefiero ver cualquier otra cosa y te vas a reír o será muy triste pero desde dibujitos, animal planet, canales de cultura, cualquier cosa menos lo que se da en la TV. abierta, y no porque yo sea la señora de la cultura, ni mucho menos.
Sur Cultural: En tu paso por Córdoba ganaste algunos premios y el afecto de mucha gente ¿Fue suficiente como estímulo para seguir o tuviste que asumir un desafío y cierto desarraigo cuando por ejemplo gran parte de tu familia y amigos están aquí?
Marili Machado: Fue muy duro tener que irme de mi querida Córdoba. El desarraigo es terrible, no sos de aquí ni sos de allá, pero de hecho mi familia ha sido signada por ese ir y venir de Baires a Córdoba, desde mis abuelos. Eso influyo seguramente en mí para sentirme dividida entre la ciudad y el campo, entre el folclore y el tango. Pero aunque tuve premios también tuve los sinsabores de esta profesión que yo decidí, por supuesto. El viajar y no poder compartir los logros con tus seres queridos y todos tus amigos. Es duro!.
Sur Cultural: No dudamos de tu entrega y tu pasión por la música. Pero, a la luz de tu experiencia personal y la de otros colegas ¿Que les dirías a los mas jóvenes o a quienes se inician en el camino del arte y mas precisamente de la música?
Marili Machado: Les diría que no compren todo lo que les venden y ven en los medios. Que para ser artista es interesante pasar por el proceso del artesano. De trabajar en una búsqueda por la perfección, por el que decir y transmitir, mas allá de nuestro ego, que es lógico tener para subir a un escenario: Aceptar ese proceso e ir adelante a pesar de todo, seguir nuestra vocación.
Sur Cultural: Los años 60-70 vieron renacer conjuntos musicales, proyectos culturales, artistas en todas las disciplinas, de gran categoría. Basta nombrar los grupos dedicados al rock, al folclore e incluso al tango: Sui Géneris, Vivencia, Los Gatos, Almendra, cantantes como Víctor Heredia o Lito Nebbia, el genio de Piazolla o Los Trovadores, Los Andariegos o la propia Mercedes Sosa. ¿Es la música una expresión que surge como arte del pueblo, es parte de movimientos organizados que trabajan a diario para lograr productos de jerarquía o todo tiene que ver con la realidad social y política que permite u obliga a la creación por ejemplo de nuevas voces, nuevas canciones?
Marili Machado: Hubo un tiempo que creí realmente que la música popular era reflejo de un sentir común a todos. Si pienso que eso es verdad tendría que decir entonces que la estupidez y el mal gusto que reina en todos los órdenes es reflejo de lo que somos y eso no lo puedo aceptar.
Creo que siempre hubo de las dos cosas, pero nadie dejó de expresarse más allá de las limitaciones de cada época. Este fenómeno es mundial. Como decía Abrevaya de la revista Humor hace mucho tiempo: La estupidez no tiene límite ni frontera. Quiero creer que más allá de los medios siempre hay gente que hace como te decía antes. Pero no quiero sonar como aquellos viejos que decían que todo tiempo pasado fue mejor....
Sur Cultural: Nuestro proyecto social llamado "La Escuelita" consiste en la creación de una Escuela de Artes y Oficios ¿Que piensas al respecto y cual es tu compromiso con esta idea de capacitar a niños y jóvenes en los oficios y las artes? ¿Conoces alguna experiencia similar en Argentina u otros lugares del mundo?
Marili Machado: Me parece muy pero muy positivo y creo en las cosas pequeñas desde lugares pequeños, porque así se empieza, desde casa y los felicito porque hacen falta lugares así. En Europa (digo precisamente Alemania) país al que viajo todos los años a cantar - lo tienen todo, tienen todo a su servicio y sin embargo he visto que en algunos lugares no acuden, los niños no van, no los llevan. Es como si hubiera espacio y tiempo para todo pero en fin, me interesa lo que pasa aquí y vale la pena apoyar todo emprendimiento como dije antes, desde el lugar que uno pueda.


EL ESPACIO DEL HUMOR
Por Alejandro Cargnelutti


SUR CULTURAL viene publicando regularmente los chistes de nuestro amigo Alejandro Cargnelutti, humorista gráfico del norte cordobés, que con su creatividad, humildad y calidad personal es siempre una nota destacada dentro de la revista. La Voz del Interior del 21/10/06 en su sección Espectáculos y Cultura publicó parte de su trabajo. Decidimos dar a conocer un párrafo del comentario de los especialistas del gran diario de Córdoba: “De esos personajes adorables está hecho el Mondo di testa de Alejandro Cargnelutti, quien hace unos años dirigió la revista de humor más divertida de Colonia Caroya, Los Hijos de la Pavota, un objeto de culto. Con humor inteligente, sin agresiones, y con cierta ternura irresistible, el autor casi convence de que su creación "el hombre sin cabeza" es el mejor partido para las solteronas de la Web”. Felicitaciones!!
https://mondoditesta.wordpress.com